Embedded commands are called in the modules in which they are contained.
Sometimes this seems strange, since the module is really a property of the
program being compiled into QOF, and the embedded command is to be interpreted
not with respect to that program, but rather with respect to the internal
database of qpc.